Jennifer Lopez goes braless in revealing silver gown to film romantic comedy Marry Me