BFFs Shruti Haasan and Tamannaah Bhatia chill together in Mumbai and pose for goofy photos